ترجمه اغنيه do i wanna know?

المقطع الاول

مشكله

الدم في المياه الصخريه (المياه الراقده)

خبئوا اولادكم وبناتكم

او سياكلون احياء

مراحل

ابعد نفسك عن المشاكل واحذر

ارقص مع الشيطان

بسكين زبده

انت تظن انك افضل منهم

افضل منهم 

انت تظن انهم حقا اصدقائك

حقا اصدقائك

لكن عندما يكون الموضوع جديا 

جديا

انك مجرد شخص مثلهم

مثلهم

لذلك دعها تذهب(انسي),دعها تذهب(انسي)

هكذا تسير الامور

اولا تنضم اليهم ثم بعد ذلك تتركهم

الكل يعلم ذلك

انت حار (متحمس),ثم تبرد(تيأس)

انت مجرد بقعه بيضاء فى الظلام(شخص وحيد)

فقط انتظروسترى انك تعوم مع اسماك القرش(تتعامل مع ناس سيئين)

انه قادم لياكلك (تأثير الاشخاص السيئين عليك)

انه قادم لياكلك (تأثير الاشخاص السيئين عليك)

المقطع الثاني

فقاقيع

تغرق,سترى الضعف

لا تدعهم يرونك تعاني ,امسح دموعك

أزمات

استغل لطفك 

سيقطعونك الي قطع متساويه

يتغذون علي خوفك

انت تظن انك افضل منهم

افضل منهم 

انت تظن انهم حقا اصدقائك

حقا اصدقائك

لكن عندما يكون الموضوع جديا 

جديا

انك مجرد شخص مثلهم

مثلهم

 لذلك دعها تذهب(انسي),دعها تذهب(انسي)

هكذا تسير الامور

اولا تنضم اليهم ثم بعد ذلك تتركهم

الكل يعلم ذلك

انت حار (متحمس),ثم تبرد(تيأس)

انت مجرد بقعه بيضاء فى الظلام(شخص وحيد)

فقط انتظروسترى انك تعوم مع اسماك القرش(تتعامل مع ناس سيئين)

انه قادم لياكلك (تأثير الاشخاص السيئين عليك)

انه قادم لياكلك (تأثير الاشخاص السيئين عليك)

(دمي يضخ)انه قادم ليأكلك

(لا تسمع مني)وا وا

(دمي يضخ)انه قادم ليأكلك ،يأكلك

(لا تسمع مني)

(دمي يضخ)انه قادم ليأكلك

(لا تسمع مني)وا وا

(دمي يضخ)انه قادم ليأكلك،يأكلك

(لا تسمع مني)

كل مره قلبي ينبض ،استطيع ان اشعر بلوصفه

اتسائل اذا كنت ساموت ،وسالقي اللوم علي العشوائيه

دمي يضخ،استطيع رؤيه النهايه امامي مباشره

لا تسمع مني ،استطيع ان اكون اي شئ اي شئ

لا تسمع مني

دمى يضخ،دمى يضخ

(قرش)

لا تسمع مني ،استطيع ان اكون اي شئ اي شئ

لذلك دعها تذهب(انسي),دعها تذهب(انسي)

هكذا تسير الامور

اولا تنضم اليهم ثم بعد ذلك تتركهم

الكل يعلم ذلك

انت حار (متحمس),ثم تبرد(تيأس)

انت مجرد بقعه بيضاء فى الظلام(شخص وحيد)

فقط انتظروسترى انك تعوم مع اسماك القرش(تتعامل مع ناس سيئين)

(دمي يضخ)انه قادم ليأكلك

(لا تسمع مني)وا وا

(دمي يضخ)انه قادم ليأكلك ،يأكلك

(لا تسمع مني)

(دمي يضخ)انه قادم ليأكلك

(لا تسمع مني)

(دمي يضخ)انه قادم ليأكلك،يأكلك

(لا تسمع مني)

translated by omar eldeeb