ترجمه اغنيه do i wanna know?

 المقطع الاول

رأيتك ترقصين فى غرفة مزدحمة

تبدين سعيدة عندما لا اكون معك

بعد ذلك رأيتينى،قبضت عليكى فجأة

"يقصد انه وجدها فى تلك الغرفة المزدحمة فجأه "

دمعة واحدة سقطت من عينك

لا أعرف لماذا اهرب بعيدا 

أنى اجعلك تبكى عندما اهرب بعيدا 

"يقصد بلهروب بعيدا ب ترك علاقتة بحبيبتة عندما سائت الامور بينهم"

المقطع الثانى

كان بأمكانك ان تسألينى لماذا حطمت قلبك

كان بأمكانك أن تخبرينى بانك ستنهارى 

لكنك تخطيتنى ،كأنى لست موجود

و فقط تظاهرتى بأنك لا تهتمى 

لا أعرف لماذا اهرب بعيدا 

أنى اجعلك تبكى عندما اهرب بعيدا 

"يقصد بلهروب بعيدا ب ترك علاقتة بحبيبتة عندما سائت الامور بينهم"

أرجعينى اليكى،لانى أريد البقاء معكى

وفرى دموعك من أجل .......

وفرى دموعك من أجل يوم أخر 

وفرى دموعك من أجل يوم أخر 

المقطع الثالث

لقد جعلتك تظنى انى سأبقى معك دائما

لقد قلت بعض الاشياء ما كان على أن أقولهم ابدا

نعم،لقد حطمت قلبك كما حطم قلبى من شخص ما

والأن لن تحبينى مرة اخرى 

لا أعلم لماذا اهرب بعيدا،يافتاة

قلت،أنى اجعلك تبكين هندما اهرب بعيدا 

"يقصد بلهروب بعيدا ب ترك علاقتة بحبيبتة عندما سائت الامور بينهم"

يافتاة،أرجعينى اليكى،لانى أريد البقاء معك

وفرى دموعك من أجل .......

لقد ادركت بأنى متأخر جدا "متأخر بأن يعتذر لها على ما فعلة بها"

وأنتى تستحقين شخص أفضل

وفرى دموعك من أجل يوم أخر 

وفرى دموعك من أجل يوم أخر 

لا أعرف لماذا اهرب بعيدا 

وسوف اجعلك تبكين عندما اهرب بعيدا 

المؤخرة

وفرى دموعك من اجل يوم أخر

اووه،يا فتاة،لقد قلت

وفرى دموعك من اجل يوم أخر

وفرى دموعك من اجل يوم أخر

وفرى دموعك من اجل يوم أخر

translated by omar eldeeb